Enhanced heat transport in magneto-nanofluidic thermal systems: adiabatic block effects in grooved channels and ANN modeling